Wenn eine Seite aus einem Template generiert wurde und Sie bearbeiten die generierte Seite, dann ist es für Sie nicht mehr erkennbar, bei welchen Inhalten es sich um Platzhalter handelt.

Anpassung via Global Stylesheets

Es gibt die Möglichkeit die Platzhalter über eine Anpassung des Global Stylesheets von Confluence hervorzuheben. 
Unter der Kategorie "Look and Feel" und dem Punkt Stylesheet kann in der Confluence Administration das globale Stylesheet erweitert werden.
Mit folgendem CSS können die Platzhalter hervorgehoben werden:

body.mceContentBody [class^='autopage-placeholder-']{
      border: 1px #3572b0 dashed;
}